5）  彎頭  — elbow 

6）  偶合器（連接器、接頭）  — adaptor (including a plug & a socket) 

7）  橡皮管  — rubber hose 

1）  分水板,集水塊  — water manifold 

G．螺紋、螺紋孔  & 螺釘  Thread, thread hole & screw 

1．  螺紋  — thread 

2．  管螺紋  — pipe thread 

3．  螺紋孔  — screw hole, tapped hole 

4．  起吊孔  — handling hole, jack screw hole, eye bolt hole 

5．  螺釘  — screw 

6．  內六角螺釘  — socket headed cap screw （s.h.c.s.） 

7．  沉頭螺釘  — flat headed cap screw （f.h.c.s） 

8．  螺栓  — bolt 

9．  螺母  — nut 

10．鎖緊螺母  — locknut 

11． 螺紋標準  Thread Standard 

①  公制標準  — Metric 

②  英制標準  — Imperial 

③  英制管螺紋標準  — British Standard Pipe thread （BSP） 

④  美制管螺紋標準  — NPT 

⑤  美制粗螺紋標準  — United Coarse thread （UNC） 

⑥  美制細螺紋標準  — United Fine thread （UNF） 

H．潤滑  Lubrication 

1．  潤滑槽  — grease groove 

2．  加油管  — grease line 

3．  油杯  — lubrication fitting 

I.  測量儀器  Measuring Instruments 

1．游標卡尺  — vernier caliper 

2．千分尺  — micrometer 

3．高度規  — height gauge 

4．刻度規  — dial gauge 

5．三坐標測量儀（三次元）  — Coordinate Measure Machine（CMM） 

6．塞規  — pin gauge 

7．圓角量規  — radii gauge 

8．輪廓投影機—profile projector 

J．注塑機參數  Injection Machine Parameter 

1．注塑機規格參數  Injection Machine Specification 

①  鎖緊類型  clamp type 

a．油缸  — hydraulic                          

b．肘桿式  — toggle 

②  垂直注塑機導柱間距  — tie bar vertical clearance 

③  水平注塑機導柱間距  — tie bar horizontal clearance 

④  臺板尺寸  — platen dim. 

⑤  最小  /  最大模厚  — mold height Min. / Max., Min. / Max. mold thickness 

⑥  最小  /  最大注塑機開檔  — open daylight Min. / Max. 

⑦  鎖緊行程  — clamp stroke 

⑧  鎖緊力  — clamping force 

⑨  頂出行程  — ejector stroke 

⑩  頂出力  — ejector force 

關于模具專業英語問題，您還可以參考《做模具出口的，這100句模具常用英語你用到了嗎？》一文。